"کورش بالام"سننگ چن

گلستانه نمه گئدم ؟ هم باغمنگ هم گلم

سن که اولنگ غصه لره خط چکنگ

گئجه مزه الدوز سپنگ آی سپنگ

ائرته مه سن گیل گه اونه ایشق ائد

امیدمنگ درچه سنه آچق ائد

گئزنگ بالام بهارده که آچلده

اوگین گئرردم منه عشق یاغرده

بیر ایل که گئشده...... هر گینگ "گین اولسن"

قوجاق قوجاق بیر باغ نسرین اولسن

بیر یاشلقنگ چن که گنم دنیامه من باغشلم

بوینگه من قزل تاخم های که اونه قرشلم

بیر یاش لقنگ چن من گری ایریمه بذذلتم

گئزلرمه یووم بالام که گینمه تززلتم

من قرریرم سن المه عصا اول

غصمه سن تیکت بوگین که دردمه دوا اول

بوگین اوخر کر کره یو پر پر ه یو شاپرک

کو رش اوغل "ایز ایله چن" سن قدمنگ مبارک

"ترجمه فارسی" کوروش فرزندم برای تو

کوروش فرزندم حرف بزن که بلبل من هستی

به گلستان نمیروم که هم باغ و هم گل من تو هستی

وقتی که باشی غصه هایم را خط خواهی زد

و به شبهایمان تو ستاره و ماه خواهی پاشید

به روزم بخند و آنرا روشن کن

و دریچه امید را توبرویم بگشا

چشمهایت را که رو به بهار گشودی

اونروز میدیدم که برمن عشق میبارید

یکسال که سپری شد...هر روزت آفتابی باد

بغل بغل یک باغ نسرین هدیه برای تو

برای یکسالگیت من که باید دنیایم را بتو ببخشم

قد و بالایت را به طلا بگیرم و با طلا قدت را اندازه گیری کنم

برای یکسالگیت که باید قلبم را زینت دهم

و چشمهایم را بشویم و روزم را از نو اغاز کنم

من پیر خواهم شد که تو عصای دستم باش

و امروز غصه هایم را به اتمام برسان و در دهایم را تو مرهم باش

امروز باز قاصدک و پر وانه و شاهپرک میخوانند

که کوروشم تا صد سالگیت مقدمت مبارک

کورش=کوروش در زبان محاوره بجنوردی

" مادر بزرگت ...سوسن"