
یازم وطن خراسان ده خوزستان گنم گئدم شهیدلرنگ نن یازم
یازم وطن مریوان ده یا گیلان شمال ده که دریالرننگ نن یازم
شاید وطن کویر لوت و کرمان تنگستان و دلیر لرننگ نن یازم
دئرم وطن زنجان ده یو ساری و بختیاری
اکه سانه تربتنگه سانئم گنم لرستانگ نن یازم
شاید وطن فارس اولسن و تهران و یا که سیستان
دینم سنه من قهرمان آذربایجان نن و هم کردستانگ نن یازم
آدنگه من قازم وطن کتیبه ده که داشده
تمدن و تاریخنگه، فرهنگنگه که گئزده یو که باشده
گئزم گنم جنگل نگه داغلرنگه باغنگه
ایسلئم انم شب بو لره میخک نگه یاسنگه
هئچ بیره او لاله لرنگ ایسه یو رنگه اولمس
بلند لقم سننگ وطن لاله لرنگ نن یازم
"ترجمه فارسی "
"سلامت بمان وطن من(۲)
بنویسم که وطنم خرا سان است و یا خوزستان که از شهیدانت بنویسم
بنویسم وطنم مریوان و گیلان است که در شمال از دریاهایت بنویسم
شاید وطنم کویر لوت و کرمان است و در تنگستان از دلیرانت بنویسم
بگویم که وطنم زنجان و ساری و بختیاری ست
شاید وطن فارس است و تهران و یا که سیستان است
فدایت وطن که از قهرمانان آذربایجان و کردستان بنویسم
نامت را وطن بر کتیبه ها بر سنگها حک خواهم کرد
و تمدن و تاریخ و فرهنگت را بر چشمهایم بر سرم خواهم گذاشت
جنگلهایت و کوههایت و باغهایت را خواهم گشت...
شب بو هایت را میخکها و یاسهایت را خواهم بوئئید
ولی هیچکدام رنگ و بوی لاله هایی را ندارند "که خواهم نوشت "
امروز از سرفرازی تو سر فرازم وطن ام و از لاله هایت مینویسم
شاعر : سوسن قاسم آبادی

برچسب:
نویسنده: تايافا