امشب شب ارزو هاست......................

ارزوی من تویی

میدانی

میدانم

ارزویم اغوشت

ارزویم بودنت کنارم

ارزویم نوازشت

ارزویم بوسیدنت

ارزویم زندگی با تو

کاش مشکلات حل شوند

کاش باشیم و بمانیم باهم

کاش ..کاش هایمان کاش نمانند

کاش مهربانتر باشیم

کاش ببخشیم

کاش یادمان بیاید خوبی هایشان

کاش شما هم یادتان بیاید زندگی چه بوده و چه کرده

کاش یادتان بیاید و دوست بدارید

زندگی کوتاه و ر ارزوست

ارزو بست امدنش سخت نیست

لیاقت میخواهد . تلاش

ـــــــــــــــــــــــــ

گاهی ارزویی که براورده میشه اما اون شخص نمیتونه قدرش رو بدونه

مثل اینکه یکی رو همیشه میخواست و دوسش داشت

حالا که اون رو داره قدر بودنش رو ندونه ......

قدر باهم بودن ها رو بدونین

همین هاست که میمونه

کسیکه میخواد امشب ارزو کنه باید اول خودش رو از بدی اک کنه تا برسه بهش

شب لیلا الرغائب شما زیبا

کاش برسیم به انچه که میخواهیم

نمی تونم بی خیال توباشم ای همه خیال من

درهای عرش دوباره باز می شوند و فرشتگان ندای این الرجبیون سر خواهند داد

اینگونه است که سفره های برکت را می گسترانند و در کنار سجاده هر بنده ای حضور می یابند

تا آرزوهای بلندش را به ملکوت برسانند

در این لیله الرغائب آرزومند آرزوهایتان هستیم

در راه رسیدن به تو گیرم که بمیرم

اصلا به تو افتاد مسیرم که بمیرم

یک قطره ی آبم که دراندیشهء دریا

افتادم وباید بپذیرم که بمیرم

یا چشم بپوش ازمن واز خویش برانم

یا تنگ در آغوش بگیرم که بمیرم

این کوزه ترک خورد!چه جای نگرانی ست

من ساخته از خاک کویرم که بمیرم

خاموش مکن آتش افروخته ام را

بگذار بمیرم که بمیرم که بمیرم

نمیدونم تو زندگیت بهترین واست چه معنایی داره!

ولی من

بهترین ها رو واست مهیا میکنم

چون تو بهترین زندگی منی

تو فقط با من باش بقیش با من.!

I heard that your settled down

شنیدم که یه جایی رو واسه موندن پیدا کردی

That you found a girl and your married now

اینکه با دختری آشنا شدی و حالا دیگه با هم ازدواج کردین

I heard that your dreams came true

شنیدم رویاهات به حقیقت پیوستن

Guess she gave you things I didn’t give to you

حدس میزنم چیزایی رو بهت داده که من هیچوقت بهت ندادم

Old friend, why are you so shy

دوست قدیمی، چرا انقدر خجالت میکشی؟

It ain’t like you to hold back or hide from the lie

اصلا بهت نمیاد بخوای عقب بکشی یا از دروغ مخفی شی

I hate to tu up out of the blue uninvited

متنفرم از اینکه بخوام به میل خودم، سرزده و ناگهانی وارد بشم

But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it

اما نمیتونستم دور وایستم،و حتی نمیتونستم خودمو درگیرکنم

I ho

ped you’d see my face & that you’d be reminded

امیدوارم چهرمو دیده باشی و این رو به یادت آورده باشه که…

That for me, it isn’t over

این پایان کاره من نیست

Nevermind, I’ll find someone like you

اشکالی نداره ، یکی مثله تورو پیدا میکنم

I wish nothing but the best for you too

من هیچ ارزویی ندارم فقط بهترین هارو برای تو میخوام

Don’t forget me, I beg, I remember you said

منو از یاد نبر، التماس میکنم ، یادمه که گفتی:

Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts insteaD

یه وقتایی عشق همیشه باقی میمونه و بعضی وقت ها هم برعکس،باعث آسیب میشه

Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead,yeah

You’d know how the time flies

باید میدونستی زمان چطور میگذره

Only yesterday was the time of our lives

همین دیروز بود که شروع به زندگی کردیم

We were bo and raised in a summery haze

پا به این دنیا گذاشتیم و در یک غبار تابستانی رشد کردیم

Bound by the surprise of our glory days

که با شکوه و حیرت روزهای زندگیمونه آمیخته شده

I hate to tu up out of the blue uninvited

متنفرم از اینکه بخوام به میل خودم، سرزده و ناگهانی وارد بشم

But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it

اما نمیتونستم دور وایستم،و حتی نمیتونستم خودمو درگیر هم کنم

I hoped you’d see my face & that you’d be reminded

That for me, it isn’t over yet

Nevermind, I’ll find someone like you

I wish nothing but the best for you too

Don’t forget me, I beg, I remember you said

Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”, yay

Nothing compares, no worries or cares

هیچ چیز قابل قیاسی،.نگران کننده ای یا چیزی که بخوای مراقبش باشی دیگه نیست

Regret’s and mistakes they’re memories made

اشتباهات و پشیمونی ها، اینا ساخته های ذهنن

?who would taste have known how bitter sweet this would

کی میتونست بفهمه که چطور میتونه انقدر تلخ و شیرین(ترکیبی از شادی و غم) باشه

Nevermind, I’ll find someone like you

I wish nothing but the best for you too

Don’t forget me, I beg, I remember you said

Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead” yay

Nevermind, I’ll find someone like you

I wish nothing but the best for you too

Don’t forget me, I beg, I remember you said

Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead

Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah

I heard that your settled down

نه بم سرمی زنی گاهی نه میفهمی چیه دردم

نه میگی باخودت آخه چرامن این همه سردم

نه می پرسی آخه امروزبه جزتو کی روکم دارم؟

همونی روکه ازعشقش ازهرچی عشقه بیزارم

گناه من چی بودقلبی که ازاول به تودادم

واسه تاوان اون بدجوری من دنیاموپس دادم

چراگریه م نمیادونمی فهمم چیه دردم

واسه این عشقه دردآلودهمه روزاموشب کردم

یکی این جابه فکرت هست که ازعشقه تومجنونه

یکی اینجاست هنوزازعشقه تو زنده ست تواین خونه

یکی اینجاست که ازعشق دروغیت کارشه گریه

یکی اینجاست هنوزم عاشقه اون عشق ویرونه

بروخوش باش سپردم عشق تودست خداامروز

چشای من هنوزخشکه به این درتابیای یک روز

نمی ترسی که آه من بشه دامنگیرت فردا

یکی این جاس نمی فهمه که کِی شدنصفه شب کِی روز؟

بروبخشیدمت حالاکه لبخندی رولبهاته

یکی این جاست که قلبش تاهمیشه تاابدباته

برواین زندگی پوچ توخالیت واست بسّه

بروحالاکه چشمام روقاب عکس توماته...

در سر هوای وصل تودارد

همیشه دل یک دم ز آرزوی تو بیرون نمی روم

یه رویایه کوتاه، تنها همین

ته آرزوهایه من این شده

ته آرزوهایه ما رو ببین

فقط چند لحظه کنارم بشین

فقط چند لحظه به من گوش کن

هر احساسی و غیره من تو جهان

واسه چند لحظه فراموش کن

فقط چند لحظه به من فکر کن

نگو لحظه چی رو عوض میکنه

همین چند لحظه برای یه عمر

همه زندگیمو عوض میکنه